Andreas Baur Woanders Weggehen: Ottensen
Wir können uns glücklich schätzen, dass Hamburg aus nur zwei Stadtteilen besteht – Sternschanze und St. Pauli. Wir müssen uns keine Gedanken machen, wo wir unser Feierabendbier trinken oder wo man am Wochenende mit seinen Liebsten Essen geht – natürlich in den angesagten Vierteln. Mehr hält die Stadt auch nicht bereit.
Das besagte Szenario ist natürlich völliger Mumpitz, scheint aber in den Köpfen mancher Bürger unserer Hansestadt präsent zu sein. Jedes Wochenende die gleiche Pizza, bevor man in die gleiche Bar geht. Nicht mit uns. Wir schicken euch heute in die Friedensallee, angefangen am Spritzenplatz. Prost.
Kulinarisch alles erdenkliche auf nur einem Kilometer
Wer sich im Laufe des Abends an die ersten Drinks wagen möchte, wird nicht drumherum kommen, vor der Flüssignahrung auch eine richtige Mahlzeit einnehmen zu müssen. Ottensen hält auf kurzer Distanz eine Vielzahl an Imbissen, Bistros und Restaurants bereit, in denen es jeder schafft – egal ob fancy, günstig oder vegan – seinen Hunger zu stillen.
Die ganze Welt rückt in Ottensen zusammen, ob an den Tresen oder in den Küchen. Leckere Tapas findet ihr bei Casa Latina y Levante oder im El Iberico. Freunde der Hellenischen Republik - oder vielleicht einfach nur von gutem Gyros - sollten entweder direkt am Spritzenplatz zu Kypros oder weiter die Friedensallee hinauf zur Taverna Elia.
Im weitesten Sinne orientalische Speisen findet ihr bei Balutschistan - ein Name, der auch außerhalb von Ottensen bekannt ist oder bei L'Orient in der Bahrenfelder Straße 172. Maria Magdalena am Spritzenplatz verführt euch mit authentischer südamerikanischer Küche in vorm von reichlich gefüllten Bowls - Scotty's schafft genau das mit Mezzes und tollen Steinpilz-Ravioli. Maritime Freunde sollten ihre Segel Richtung Elbfisch setzen.
Für schmales Geld findet sich bei diversen Kebab-Läden an der Ottenser Hautptstraße auch etwas Deftiges für die Seele. Freunde von Erdäpfeln gehen am besten zum Kumpir-Laden am Alma-Wartenberg-Platz.
Most unpretentious drinks in town
Das F in Ottensen steht für fancy Drinks! Wait what? Ihr habt verstanden: Bodenständiger als in Ottensen kann man nicht Trinken gehen. Die Gaststätte Möller ist einer der alteingesessensten Läden des Stadtteils - hier darf bei gutem Wetter auch das Pils unter der Hamburger Sonne genossen werden. Das Familien-Eck bietet zwar nicht viel Platz, dafür aber umso mehr Charme, tolle Drinks und die aufmerksamsten Männer und Frauen auf der anderen Seite der Theke.
Tolle und genau so unprätentiöse Drinks gibt's auch in der Gazoline Bar und natürlich im Ottenser Klassiker, dem Aurel. Die Mathilde Bar hält zum Wein die gemütlichsten Sitzgelegenheiten des Viertels bereit, Das Querbeet ist genau der richtige Laden für jeden, der das Treiben der Bahrenfelder Straße beobachten möchte.
Keine Panik, euer Abend wird nicht den selben Verlauf nehmen wie die der Wochenenden davor. Ob die Bellealliancestraße, die Jarrestraße in Winterhude, die Lange Reihe oder die Osterstraße im Eimsbush: die vielfältigen Straßenzüge der Stadt sind gar nicht so weit weg, wie ihr vielleicht vermutet.
